創傷

聲明:

心理健康 A-Z所涵蓋的内容是來自 Mind UK ,按此瀏覽原文:https://www.mind.org.uk/information-support/a-z-mental-health/

感謝 Mind UK 分享他們寶貴的內容。所有刊登的内容是免費提供的,并不屬於任何宣傳或推廣活動的一部分。中文翻譯部分由香港心聆獨立處理,只提供一般普及性信息。如要閲讀經審核的原文,請從以上連結獲取。

我會如何受到創傷影響?

創傷對每個人所帶來的影響都不同。

此部分包括了:

  • 我們的身體如何回應危險
  • 創傷對精神健康的常見影響
  • 創傷和身體健康問題
  • 創傷還會對我產生哪些影響?

 

我們的身體如何回應危險

當我們感到壓力或受到威脅時,身體便會釋放稱為皮質醇和腎上腺素的荷爾蒙。這是身體準備應付危險的一種自動機制,而這是非我們所能控制的。

這情況會產生一系列影響,包括:

  • 僵硬 — 感到身體癱瘓或無法動彈
  • 感到軟弱無力 — 根據指示行事,無法提出抗議
  • 戰鬥 — 戰鬥、掙扎或者抵抗
  • 逃跑 — 躲藏或走開
  • 討好 — 嘗試討好傷害你的人

研究指出當創傷結束後,壓力徵兆仍可持續很長時間,並可能會影響你的身心,包括你的思維,感覺和行為。

「四年已過,這個問題仍然困擾著我。認為世界充滿威脅,不斷的過度警覺,睡眠問題等,都令我面對更深層次的個人問題。」

 

創傷對精神健康的常見影響

以下是一些你可能熟識的常見創傷影響:

  • 記憶回閃 — 不論你是否記得創傷事件中的具體細節,你都可能會回想起有關情節或感覺它就像正在發生一樣。如需了解更多,請參考我們有關記憶回閃的資訊。
  • 恐慌突襲 — 身體以誇大的方式回應危險、壓力或興奮的一種恐慌反應。如需了解更多,請參考我們有關恐慌突襲的資訊。
  • 解離狀態 — 內心在應對巨大壓力時的一種表現方式。你可能會感到麻木、精神恍惚、與身體脫離,或身處在一個不真實的世界。如要了解更多,請參考我們有關解離狀態和解離症的資訊

「我更強烈地感受到自己的情緒……因為我認為我在經歷情緒回閃。當被觸發時,我能在那刻感受到過去未能感受到、不想或不能知道的感受。」

  • 過度激發 — 感到非常焦慮,緊張及無法放鬆。你可能一直留意有威脅或危險的事情。如要了解更多,請參考我們有關焦慮症的資訊
  • 睡眠問題 — 你可能發現自己難以入睡或嗜睡,在晚間感到不安全,或者覺得焦慮或害怕發惡夢。如要了解更多,請參考我們有關睡眠問題的資訊。
  • 自卑 — 創傷會影響你對自己的評價和觀感。如要了解更多,請參考我們有關自尊的資訊。

「我在過程中學到了很多新詞彙……觸發因素和記憶回閃之類的詞語聽起來好像很厲害,令我無法想像這些詞語可如何應用到自己身上……然而,現在我知道這些東西背後的微妙威力 。」

  • 悲傷 — 經歷失去可以帶來創傷,包括身邊人逝世和其他類型的失去。很多人會因創傷所帶來的生活改變而感到悲傷。你可能會覺得創傷令自己錯過了生活中的某些事物,並因而感到悵然若失。
  • 傷害自己 — 傷害自己是一種應對創傷的方式,這可以包括傷害在經歷創傷期間受到攻擊或受傷的身體部位。如要了解更多,請參考我們有關傷害自己的資訊。
  • 自殺傾向 — 包括沉溺於結束自己的生命、思考自殺方法或制定自殺計劃。如要了解更多,請參考我們有關處理自殺傾向的資訊。你亦可以聯絡撒瑪利亞會(多語言熱線:2896 0000)或香港撒瑪利亞防止自殺會(中文熱線:2389 2222)尋求協助。
  • 濫用酒精和藥物 — 一種你嘗試應對痛苦情緒或回憶的方法。如要了解更多,請參考我們有關軟性毒品和酒精對精神健康影響的資訊。你亦可以從以下途徑了解有關濫用酒精和軟性毒品的資訊,濫用酒精:東華三院「遠酒高飛」預防及治療酗酒服務;軟性毒品:香港賽馬會藥物資訊天地

「[觸發我的事物包括]一個人的表情變化、特定的語氣、說出我的名字的方式……直至最近,我才察覺到這些微小事情能對我產生多大的影響,並令我從一個正常的成年人,變成一個膽小的孩子。」

如需了解如何應對創傷的影響,請參考我們的「現在我可如何面對創傷」和「長遠來說我可怎樣面對創傷?」頁面。有關你可能會出現的特定精神健康問題,請參考我們的精神健康A-Z

 

自責

有時候,經歷創傷的人會覺得自己應該受到責備。即使這不是你的錯,亦會出現強烈的羞恥感或內疚感。自責的原因包括:

  • 這可能是你的內心試圖理解發生的事情,並避免產生巨大的憤怒、悲傷或背叛感的一種方式。
  • 這是你在不安全或充滿壓力的情況下(例如與傷害你的人一起生活)生存的方式。
  • 你希望自己當時能做一些不一樣的事情,即使你無法這樣做。
  • 有人因發生了的事而責備你,或表現得像是你犯錯。
  • 即使別人控制著你,你還是感到要對那些人的行為負責(有時稱之為責任轉移)。

雖然自責是一件難以克服的事,但它可能是你內心試圖保護自己的一種方式,因此你可能需要時間和支持,才能將自己釋放出來。雖然當別人說這不是你的錯時,可能會讓你鬆一口氣,但是亦可能會令你感到困惑或不知所措。

「內心出現一種你犯了錯的感覺,要麼所經歷的事是你自己造成,要麼你應該處理得更好。」

 

創傷與身體健康問題

研究顯示,創傷可能會令你更容易出現身體健康問題,包括長期或慢性疾病。

這可能是因為創傷會影響你的身體和思維,從而對身體健康產生長期的影響。此外,你可能在經歷創傷事件期間受到身體傷害。身體疾病或殘障都會令你感到壓力和焦慮,繼而更難以應對創傷。

假如你出現身體上的症狀,建議你向醫生求助,以讓他們替你檢查並幫助你獲得適當的治療和支援。

「創傷影響著你生活的每個方面,包括人際關係、對他人的信任,以至睡眠。這是一種嚴重的身體問題,你會持續感到緊張,即使微弱的聲音或動作也可令你有很大反應,甚至令你無法從性愛中感到愉悅。」

創傷還會對我產生哪些影響?

創傷的影響可以維持很長時間,又或者反反覆覆地出現。你可能會感到難以應付日常生活中的大小事的,包括:

  • 照顧自己
  • 保住工作
  • 信任他人
  • 維持友誼或人際關係
  • 記著事情和做決定
  • 發生性行為或出現性慾
  • 應對轉變
  • 簡單地享受空餘時間。

在某些情況下,創傷會嚴重影響你的工作能力。

請參考我們的如何在工作中維持精神健康頁面,了解有關如何應對問題的資訊。

「我花了很長時間才開始感到安全。當我和朋友在公共場所見面時,汽車的引擎聲,或陌生人對朋友的大聲叫喊。都會令我在意識到危險發生之前,便已陷入恐慌突襲之中。」

 

甚麼是社區心活指南計劃(iACT)?

社區心活指南計劃(iACT)是香港心聆的服務之一, 透過培訓心理健康主任,為有輕微至中等抑鬱或焦慮徵狀人士提供評估及早期介入服務,即約6至8節的低密度心理支援,讓更多有需要的人得到免費且及時的專業心理支援。

如果你年齡介乎18至65歲,目前正面臨一些情緒問題或困擾,我們誠邀你先完成網上評估,讓我們更能掌握你的情況。
如果合乎參加資格,我們將於兩週內為你配對合適的心理健康主任,以作進一步的安排。

服務為期約三個月,按個人需要而提供六至八節的支援。我們期望參加者能出席所有節數,並按心理健康主任的引導,嘗試完成所提供的練習。

我們十分重視個人私隱。你與心理健康主任之間的對話是絕對保密的。除非你正處於危險中,否則我們不會在未經你同意的情況下將任何關於你的訊息分享予其他人。

本計劃不適合面對緊急情況或重大挫折、或被診斷有嚴重或複雜精神健康狀況的人士。

如你現時經歷自殺及自我傷害的想法,本計劃的內容未必能適用你的需要,請立即尋求協助。你可瀏覽香港心聆的「尋求幫助」頁面,以獲取即時資訊和服務。

大部份心理健康主任具備心理學/輔導等專業學歷,而且都是熱心提倡精神健康的人士。投入服務的心理健康主住均已接受約140小時的密集式培訓,並於9個月內完成至少120小時、受心理學家等專業人士監督的臨床實習,確保他們的服務質素。

 

他們由受認可的本地學者和精神業界專家講授,經驗豐富的精神健康專業團隊包括臨床心理學家、輔導心理學家、輔導員及精神科醫生。我們亦會持續監管服務的成效。

甚麼人適合參與這個計劃?

本計劃歡迎任何年齡為 18 至 65 歲、感到迷失或正面對情緒困擾的人士參加。

 

本計劃不適合被診斷有嚴重或複雜精神健康狀況之人士。正面對輕微至重度中等焦慮、輕微至中度等抑鬱或其他情緒困擾之人士則可參與此計劃。如果你正經歷重大挫折,甚至出現自殺或自我傷害的想法,請瀏覽我們香港心聆網頁的「尋求幫助」頁面,以獲得緊急資訊和有關服務。

報名後,我們的心理健康主任將會在兩星期內聯絡你、與你約定一個合適的時間,以你選擇的方式(視像通話/電話)進行45分鐘的對談。在對談期間,心理健康主任會了解你當下的狀況,並按照你在報名時填寫的問卷結果,讓你更了解自己當下的情緒狀態。同時,心理健康主任亦會按照你的需要建議你尋求合適的社區資源,讓你在照顧自己的精神健康上踏出重要的第一步。

我們心理健康主任接受的訓練以支援正面對輕微至中等精神健康問題之人士為主,因此本計劃並不適合以上的情況。如果你正經歷重大挫折,甚至出現自殺或自我傷害的想法,請瀏覽我們香港心聆網頁的「尋求幫助」頁面,以獲得緊急資訊和有關服務。

你與心理健康主任之間的對談內容將被絕對保密。除非你會對自己或他人構成即時的危險,又或者心理健康主任有理由相信你可能即將會處於危險中,否則他們不會在未得到你的同意下將任何關於你的訊息分享給其他人。

你需透過填寫表格進行事前預約方可進行會面。同時,你亦可自行選擇會面的萬寧分店地點。我們將因應服務使用者所選的地點分配心理健康主任跟進。

在對談前,我們會請你填寫基本問卷以進行初步篩選評估。這個篩選過程旨在確保心理健康主任接受的培訓足以照顧接受你的需要。如果在篩選評估後發現服務對你並不適合,香港心聆將為你提供其他建議選項,以確保你的安全及得到支援。
對於適合是次服務的成年人而言,所有心理健康主任都已經接受過有關如何分辨和應對安全及風險問題的培訓。如果你對於支援環節有任何擔憂,心理健康主任心理健康主任都有著相應的應對措施,並會根據情況的緊急程度制定應對方案。他們亦可亦可獲得來自香港心聆或參與機構的臨床工作者的支援。

香港心聆提供什麼類型的培訓課程?

香港心聆提供4個主題的心理健康培訓,包括:照顧自己、照顧他人、家庭幸福和 DEI (多元、平等和包容)。

按此查看培訓課程小冊子。

香港心聆提供多種精神健康培訓,並可根據不同情況和對象定製課程。

歡迎與我們的團隊聯絡,了解更多相關資訊。

我們的導師是來自不同背景的專業人士、並擁有豐富相關臨床經驗。按此查看我們導師的履歷。

精神健康急救課程是受國際認可的培訓課程。完成課程後將會成為國際認可的精神健康急救員。培訓導師均受香港心理衞生會認證,按此查看我們導師的履歷。

你可以按此參考我們所推薦的四個培訓路徑。你亦可以直接與我們聯絡,讓我們為你提供相關資訊及建議。

如有查詢,歡迎電郵至 [email protected]

我會如何受到創傷影響?

我會如何受到創傷影響?

創傷對每個人所帶來的影響都不同。

此部分包括了:

  • 我們的身體如何回應危險
  • 創傷對精神健康的常見影響
  • 創傷和身體健康問題
  • 創傷還會對我產生哪些影響?

 

我們的身體如何回應危險

當我們感到壓力或受到威脅時,身體便會釋放稱為皮質醇和腎上腺素的荷爾蒙。這是身體準備應付危險的一種自動機制,而這是非我們所能控制的。

這情況會產生一系列影響,包括:

  • 僵硬 — 感到身體癱瘓或無法動彈
  • 感到軟弱無力 — 根據指示行事,無法提出抗議
  • 戰鬥 — 戰鬥、掙扎或者抵抗
  • 逃跑 — 躲藏或走開
  • 討好 — 嘗試討好傷害你的人

研究指出當創傷結束後,壓力徵兆仍可持續很長時間,並可能會影響你的身心,包括你的思維,感覺和行為。

「四年已過,這個問題仍然困擾著我。認為世界充滿威脅,不斷的過度警覺,睡眠問題等,都令我面對更深層次的個人問題。」

 

創傷對精神健康的常見影響

以下是一些你可能熟識的常見創傷影響:

  • 記憶回閃 — 不論你是否記得創傷事件中的具體細節,你都可能會回想起有關情節或感覺它就像正在發生一樣。如需了解更多,請參考我們有關記憶回閃的資訊。
  • 恐慌突襲 — 身體以誇大的方式回應危險、壓力或興奮的一種恐慌反應。如需了解更多,請參考我們有關恐慌突襲的資訊。
  • 解離狀態 — 內心在應對巨大壓力時的一種表現方式。你可能會感到麻木、精神恍惚、與身體脫離,或身處在一個不真實的世界。如要了解更多,請參考我們有關解離狀態和解離症的資訊

「我更強烈地感受到自己的情緒......因為我認為我在經歷情緒回閃。當被觸發時,我能在那刻感受到過去未能感受到、不想或不能知道的感受。」

  • 過度激發 — 感到非常焦慮,緊張及無法放鬆。你可能一直留意有威脅或危險的事情。如要了解更多,請參考我們有關焦慮症的資訊
  • 睡眠問題 — 你可能發現自己難以入睡或嗜睡,在晚間感到不安全,或者覺得焦慮或害怕發惡夢。如要了解更多,請參考我們有關睡眠問題的資訊。
  • 自卑 — 創傷會影響你對自己的評價和觀感。如要了解更多,請參考我們有關自尊的資訊。

「我在過程中學到了很多新詞彙……觸發因素和記憶回閃之類的詞語聽起來好像很厲害,令我無法想像這些詞語可如何應用到自己身上……然而,現在我知道這些東西背後的微妙威力 。」

  • 悲傷 — 經歷失去可以帶來創傷,包括身邊人逝世和其他類型的失去。很多人會因創傷所帶來的生活改變而感到悲傷。你可能會覺得創傷令自己錯過了生活中的某些事物,並因而感到悵然若失。
  • 傷害自己 — 傷害自己是一種應對創傷的方式,這可以包括傷害在經歷創傷期間受到攻擊或受傷的身體部位。如要了解更多,請參考我們有關傷害自己的資訊。
  • 自殺傾向 — 包括沉溺於結束自己的生命、思考自殺方法或制定自殺計劃。如要了解更多,請參考我們有關處理自殺傾向的資訊。你亦可以聯絡撒瑪利亞會(多語言熱線:2896 0000)或香港撒瑪利亞防止自殺會(中文熱線:2389 2222)尋求協助。
  • 濫用酒精和藥物 — 一種你嘗試應對痛苦情緒或回憶的方法。如要了解更多,請參考我們有關軟性毒品和酒精對精神健康影響的資訊。你亦可以從以下途徑了解有關濫用酒精和軟性毒品的資訊,濫用酒精:東華三院「遠酒高飛」預防及治療酗酒服務;軟性毒品:香港賽馬會藥物資訊天地

「[觸發我的事物包括]一個人的表情變化、特定的語氣、說出我的名字的方式……直至最近,我才察覺到這些微小事情能對我產生多大的影響,並令我從一個正常的成年人,變成一個膽小的孩子。」

如需了解如何應對創傷的影響,請參考我們的「現在我可如何面對創傷」和「長遠來說我可怎樣面對創傷?」頁面。有關你可能會出現的特定精神健康問題,請參考我們的精神健康A-Z

 

自責

有時候,經歷創傷的人會覺得自己應該受到責備。即使這不是你的錯,亦會出現強烈的羞恥感或內疚感。自責的原因包括:

  • 這可能是你的內心試圖理解發生的事情,並避免產生巨大的憤怒、悲傷或背叛感的一種方式。
  • 這是你在不安全或充滿壓力的情況下(例如與傷害你的人一起生活)生存的方式。
  • 你希望自己當時能做一些不一樣的事情,即使你無法這樣做。
  • 有人因發生了的事而責備你,或表現得像是你犯錯。
  • 即使別人控制著你,你還是感到要對那些人的行為負責(有時稱之為責任轉移)。

雖然自責是一件難以克服的事,但它可能是你內心試圖保護自己的一種方式,因此你可能需要時間和支持,才能將自己釋放出來。雖然當別人說這不是你的錯時,可能會讓你鬆一口氣,但是亦可能會令你感到困惑或不知所措。

「內心出現一種你犯了錯的感覺,要麼所經歷的事是你自己造成,要麼你應該處理得更好。」

 

創傷與身體健康問題

研究顯示,創傷可能會令你更容易出現身體健康問題,包括長期或慢性疾病。

這可能是因為創傷會影響你的身體和思維,從而對身體健康產生長期的影響。此外,你可能在經歷創傷事件期間受到身體傷害。身體疾病或殘障都會令你感到壓力和焦慮,繼而更難以應對創傷。

假如你出現身體上的症狀,建議你向醫生求助,以讓他們替你檢查並幫助你獲得適當的治療和支援。

「創傷影響著你生活的每個方面,包括人際關係、對他人的信任,以至睡眠。這是一種嚴重的身體問題,你會持續感到緊張,即使微弱的聲音或動作也可令你有很大反應,甚至令你無法從性愛中感到愉悅。」

創傷還會對我產生哪些影響?

創傷的影響可以維持很長時間,又或者反反覆覆地出現。你可能會感到難以應付日常生活中的大小事的,包括:

  • 照顧自己
  • 保住工作
  • 信任他人
  • 維持友誼或人際關係
  • 記著事情和做決定
  • 發生性行為或出現性慾
  • 應對轉變
  • 簡單地享受空餘時間。

在某些情況下,創傷會嚴重影響你的工作能力。

請參考我們的如何在工作中維持精神健康頁面,了解有關如何應對問題的資訊。

「我花了很長時間才開始感到安全。當我和朋友在公共場所見面時,汽車的引擎聲,或陌生人對朋友的大聲叫喊。都會令我在意識到危險發生之前,便已陷入恐慌突襲之中。」