創傷

聲明:

心理健康 A-Z所涵蓋的内容是來自 Mind UK ,按此瀏覽原文:https://www.mind.org.uk/information-support/a-z-mental-health/

感謝 Mind UK 分享他們寶貴的內容。所有刊登的内容是免費提供的,并不屬於任何宣傳或推廣活動的一部分。中文翻譯部分由香港心聆獨立處理,只提供一般普及性信息。如要閲讀經審核的原文,請從以上連結獲取。

我可如何克服障礙?

此部分提供了以下資訊:

  • 當尋求協助時,你可能會遇到的障礙
  • 你可如何克服這些障礙。

當尋求協助時,我可能會遇到哪些障礙? 

尋求協助在創傷的影響下可能會變得很困難,同時你亦可能會因遇到各種障礙而無法獲得所需和應得的支援。例如:

  • 你可能無法向其他人訴說發生了什麼事,並可能會為你帶來非常強烈的感覺或反應,例如恐慌突襲、解離狀態或自殺念頭。
  • 你可能不確定這是否創傷。例如,你無法記起發生過什麼事,或不知道如何理解你的經歷。
  • 你可能曾經在尋求協助時有過不好的經驗。例如,沒有人聆聽或幫助你,或者你曾因受到不好的醫療照顧而受到傷害。

「雖然從很小的時候開始,我便明白到事情並不會總是『累加起來』,但是我卻花了很多年,直至最近……已經58歲了……我把很多自己的過往經歷拼湊起來…… 特別是對我產生影響的經歷。」

  • 你可能需要向不同的人解釋自己的經歷。在得到適當的支援前,你可能需要與多位醫療專業人士傾談,換言之你可能會多次被問及相同的問題。
  • 專業人士並不一定了解創傷,這表示他們可能不了解你的強項,或是什麼事情讓你度過了難關。例如,你可能會覺得你的應對方法被否定或批評。
  • 其他人可能無法理解。例如,家人或社區成員可能會對尋求創傷或精神健康協助的人心存敵意或作出批評,或者否定或忽略你正在經歷的事情。
  • 你可能嘗試過一些沒有成效的方法,並因而感到非常沮喪。
  • 對創傷有時會令人感到非常難過。有時你可能會覺得自己無法應付,或者一切都難以駕馭。

如果你對專業人士向你提供的治療感到不滿意,你可以作出投訴。

 

我可如何克服這些障礙? 

假如遇上類似障礙,你可以:

  • 把事情寫下來。如果你感到難以將事情說出來,或不想複述這些事情,你可以將它們寫下來。
  • 專注每一天。日子總會有起有落,你可嘗試專注於每一天,並為自己設立可實現的小目標。
  • 你可以選擇與其他人分享什麼事情。如何將自己的經歷告訴別人,完全由你決定。
  • 告訴其他人你希望得到怎樣的支持。例如,請別人聆聽而不是給你建議。
  • 向專業人士了解他們的專業知識。你可以詢問他們是否接受過創傷治療的專業培訓或相關經驗,以及任何與你相關的其他事宜。
  • 與其他人分享這些資訊,有助他們了解更多有關創傷的知識。

「某位輔導員令我受了很大的傷害。雖然她出自好意,可是她的詢問和冷酷的對待方式,令我覺得自己就像一隻白老鼠。」

  • 無論你是否能夠敞開心扉,都可以嘗試接受治療。有些人認為只有在你準備好坦誠時,才能從治療師身上得到幫助,然而事實並非如此。無論你分享多少或不分享自身經歷,對創傷充分了解的治療師都應支持你,並為你提供應對創傷的技巧。
  • 詢問一下你可以有哪些選擇。例如,你可以要求指定某一性別的治療師,或者如果想感到安心一些,可以選擇面對門口而坐。請參考我們的「如何從治療中獲得最大裨益?」頁面了解更多建議。
  • 專注於你目前的感受。無論你是否記得或能否了解發生過的事,你都可以就你受到的影響及現在的經歷尋求協助。
  • 創傷對每個人的影響都不同,同時你需要什麼支援亦視乎你本人而定。隨著時間過去,你可能需要不同類型的創傷支援。
  • 與曾經有相同經歷的人接觸。從經歷過相似事情的人身上獲得支援和鼓勵,可能會對你很有幫助。請參考我們的朋輩支援頁面以了解更多資訊。

「我與其他經歷過相似事情的人傾談,明白到他們也有同樣的感受。與他們傾談時感覺不錯,讓我意識到雖然自己的行為出現了變化,但我們都只是盡可能地去面對。」

  • 探索其他方法。我們關於治療和治療方法的頁面提供了更多你可與醫生討論的選擇,當中可能有一些你還未嘗試過的有用方法。

假如你嘗試過某些方法但沒有效果,請嘗試善待自己和保持耐性。應對創傷帶來的影響並不容易,並且可能需要花很多時間和精力才能復元。但是,很多人發現當獲得適當的治療、自我照顧和支援,效果會很理想。

甚麼是社區心活指南計劃(iACT)?

社區心活指南計劃(iACT)是香港心聆的服務之一, 透過培訓心理健康主任,為有輕微至中等抑鬱或焦慮徵狀人士提供評估及早期介入服務,即約6至8節的低密度心理支援,讓更多有需要的人得到免費且及時的專業心理支援。

如果你年齡介乎18至65歲,目前正面臨一些情緒問題或困擾,我們誠邀你先完成網上評估,讓我們更能掌握你的情況。
如果合乎參加資格,我們將於兩週內為你配對合適的心理健康主任,以作進一步的安排。

服務為期約三個月,按個人需要而提供六至八節的支援。我們期望參加者能出席所有節數,並按心理健康主任的引導,嘗試完成所提供的練習。

我們十分重視個人私隱。你與心理健康主任之間的對話是絕對保密的。除非你正處於危險中,否則我們不會在未經你同意的情況下將任何關於你的訊息分享予其他人。

本計劃不適合面對緊急情況或重大挫折、或被診斷有嚴重或複雜精神健康狀況的人士。

如你現時經歷自殺及自我傷害的想法,本計劃的內容未必能適用你的需要,請立即尋求協助。你可瀏覽香港心聆的「尋求幫助」頁面,以獲取即時資訊和服務。

大部份心理健康主任具備心理學/輔導等專業學歷,而且都是熱心提倡精神健康的人士。投入服務的心理健康主住均已接受約140小時的密集式培訓,並於9個月內完成至少120小時、受心理學家等專業人士監督的臨床實習,確保他們的服務質素。

 

他們由受認可的本地學者和精神業界專家講授,經驗豐富的精神健康專業團隊包括臨床心理學家、輔導心理學家、輔導員及精神科醫生。我們亦會持續監管服務的成效。

甚麼人適合參與這個計劃?

本計劃歡迎任何年齡為 18 至 65 歲、感到迷失或正面對情緒困擾的人士參加。

 

本計劃不適合被診斷有嚴重或複雜精神健康狀況之人士。正面對輕微至重度中等焦慮、輕微至中度等抑鬱或其他情緒困擾之人士則可參與此計劃。如果你正經歷重大挫折,甚至出現自殺或自我傷害的想法,請瀏覽我們香港心聆網頁的「尋求幫助」頁面,以獲得緊急資訊和有關服務。

報名後,我們的心理健康主任將會在兩星期內聯絡你、與你約定一個合適的時間,以你選擇的方式(視像通話/電話)進行45分鐘的對談。在對談期間,心理健康主任會了解你當下的狀況,並按照你在報名時填寫的問卷結果,讓你更了解自己當下的情緒狀態。同時,心理健康主任亦會按照你的需要建議你尋求合適的社區資源,讓你在照顧自己的精神健康上踏出重要的第一步。

我們心理健康主任接受的訓練以支援正面對輕微至中等精神健康問題之人士為主,因此本計劃並不適合以上的情況。如果你正經歷重大挫折,甚至出現自殺或自我傷害的想法,請瀏覽我們香港心聆網頁的「尋求幫助」頁面,以獲得緊急資訊和有關服務。

你與心理健康主任之間的對談內容將被絕對保密。除非你會對自己或他人構成即時的危險,又或者心理健康主任有理由相信你可能即將會處於危險中,否則他們不會在未得到你的同意下將任何關於你的訊息分享給其他人。

你需透過填寫表格進行事前預約方可進行會面。同時,你亦可自行選擇會面的萬寧分店地點。我們將因應服務使用者所選的地點分配心理健康主任跟進。

在對談前,我們會請你填寫基本問卷以進行初步篩選評估。這個篩選過程旨在確保心理健康主任接受的培訓足以照顧接受你的需要。如果在篩選評估後發現服務對你並不適合,香港心聆將為你提供其他建議選項,以確保你的安全及得到支援。
對於適合是次服務的成年人而言,所有心理健康主任都已經接受過有關如何分辨和應對安全及風險問題的培訓。如果你對於支援環節有任何擔憂,心理健康主任心理健康主任都有著相應的應對措施,並會根據情況的緊急程度制定應對方案。他們亦可亦可獲得來自香港心聆或參與機構的臨床工作者的支援。

香港心聆提供什麼類型的培訓課程?

香港心聆提供4個主題的心理健康培訓,包括:照顧自己、照顧他人、家庭幸福和 DEI (多元、平等和包容)。

按此查看培訓課程小冊子。

香港心聆提供多種精神健康培訓,並可根據不同情況和對象定製課程。

歡迎與我們的團隊聯絡,了解更多相關資訊。

我們的導師是來自不同背景的專業人士、並擁有豐富相關臨床經驗。按此查看我們導師的履歷。

精神健康急救課程是受國際認可的培訓課程。完成課程後將會成為國際認可的精神健康急救員。培訓導師均受香港心理衞生會認證,按此查看我們導師的履歷。

你可以按此參考我們所推薦的四個培訓路徑。你亦可以直接與我們聯絡,讓我們為你提供相關資訊及建議。

如有查詢,歡迎電郵至 [email protected]

我可如何克服障礙?

我可如何克服障礙?

此部分提供了以下資訊:

  • 當尋求協助時,你可能會遇到的障礙
  • 你可如何克服這些障礙。

當尋求協助時,我可能會遇到哪些障礙? 

尋求協助在創傷的影響下可能會變得很困難,同時你亦可能會因遇到各種障礙而無法獲得所需和應得的支援。例如:

  • 你可能無法向其他人訴說發生了什麼事,並可能會為你帶來非常強烈的感覺或反應,例如恐慌突襲、解離狀態或自殺念頭。
  • 你可能不確定這是否創傷。例如,你無法記起發生過什麼事,或不知道如何理解你的經歷。
  • 你可能曾經在尋求協助時有過不好的經驗。例如,沒有人聆聽或幫助你,或者你曾因受到不好的醫療照顧而受到傷害。

「雖然從很小的時候開始,我便明白到事情並不會總是『累加起來』,但是我卻花了很多年,直至最近……已經58歲了……我把很多自己的過往經歷拼湊起來…… 特別是對我產生影響的經歷。」

  • 你可能需要向不同的人解釋自己的經歷。在得到適當的支援前,你可能需要與多位醫療專業人士傾談,換言之你可能會多次被問及相同的問題。
  • 專業人士並不一定了解創傷,這表示他們可能不了解你的強項,或是什麼事情讓你度過了難關。例如,你可能會覺得你的應對方法被否定或批評。
  • 其他人可能無法理解。例如,家人或社區成員可能會對尋求創傷或精神健康協助的人心存敵意或作出批評,或者否定或忽略你正在經歷的事情。
  • 你可能嘗試過一些沒有成效的方法,並因而感到非常沮喪。
  • 對創傷有時會令人感到非常難過。有時你可能會覺得自己無法應付,或者一切都難以駕馭。

如果你對專業人士向你提供的治療感到不滿意,你可以作出投訴。

 

我可如何克服這些障礙? 

假如遇上類似障礙,你可以:

  • 把事情寫下來。如果你感到難以將事情說出來,或不想複述這些事情,你可以將它們寫下來。
  • 專注每一天。日子總會有起有落,你可嘗試專注於每一天,並為自己設立可實現的小目標。
  • 你可以選擇與其他人分享什麼事情。如何將自己的經歷告訴別人,完全由你決定。
  • 告訴其他人你希望得到怎樣的支持。例如,請別人聆聽而不是給你建議。
  • 向專業人士了解他們的專業知識。你可以詢問他們是否接受過創傷治療的專業培訓或相關經驗,以及任何與你相關的其他事宜。
  • 與其他人分享這些資訊,有助他們了解更多有關創傷的知識。

「某位輔導員令我受了很大的傷害。雖然她出自好意,可是她的詢問和冷酷的對待方式,令我覺得自己就像一隻白老鼠。」

  • 無論你是否能夠敞開心扉,都可以嘗試接受治療。有些人認為只有在你準備好坦誠時,才能從治療師身上得到幫助,然而事實並非如此。無論你分享多少或不分享自身經歷,對創傷充分了解的治療師都應支持你,並為你提供應對創傷的技巧。
  • 詢問一下你可以有哪些選擇。例如,你可以要求指定某一性別的治療師,或者如果想感到安心一些,可以選擇面對門口而坐。請參考我們的「如何從治療中獲得最大裨益?」頁面了解更多建議。
  • 專注於你目前的感受。無論你是否記得或能否了解發生過的事,你都可以就你受到的影響及現在的經歷尋求協助。
  • 創傷對每個人的影響都不同,同時你需要什麼支援亦視乎你本人而定。隨著時間過去,你可能需要不同類型的創傷支援。
  • 與曾經有相同經歷的人接觸。從經歷過相似事情的人身上獲得支援和鼓勵,可能會對你很有幫助。請參考我們的朋輩支援頁面以了解更多資訊。

「我與其他經歷過相似事情的人傾談,明白到他們也有同樣的感受。與他們傾談時感覺不錯,讓我意識到雖然自己的行為出現了變化,但我們都只是盡可能地去面對。」

  • 探索其他方法。我們關於治療和治療方法的頁面提供了更多你可與醫生討論的選擇,當中可能有一些你還未嘗試過的有用方法。

假如你嘗試過某些方法但沒有效果,請嘗試善待自己和保持耐性。應對創傷帶來的影響並不容易,並且可能需要花很多時間和精力才能復元。但是,很多人發現當獲得適當的治療、自我照顧和支援,效果會很理想。